Correct the work—do not humiliate the worker. Train and verify understanding.
Self-punch, clean, protect, secure, plan tomorrow, and update PM.
Corrige el trabajo—no humilles al trabajador. Entrena y verifica comprensión.
Haz auto-punch, limpia, protege, asegura, planifica mañana y actualiza al PM.
Written Quiz / Examen Escrito
Passing score / Puntuación mínima: 14 of 15.
1. When should tomorrow's work be planned?
¿Cuándo debe planificarse el trabajo de mañana?
2. What should every worker know before starting?
¿Qué debe saber cada trabajador antes de comenzar?
3. Crew is doing work incorrectly. When should Foreman address it?
La cuadrilla trabaja incorrectamente. ¿Cuándo debe corregir el Capataz?
4. Customer asks Foreman for extra work. What should happen?
Cliente pide trabajo extra al Capataz. ¿Qué debe pasar?
5. Who should know what materials are needed tomorrow?
¿Quién debe saber qué materiales se necesitan mañana?
6. What should happen before hidden work is covered?
¿Qué debe pasar antes de cubrir trabajo oculto?
7. Major material delivery is damaged. What should Foreman do?
Entrega importante llega dañada. ¿Qué hace el Capataz?
8. Does Foreman title automatically make someone competent person for every OSHA operation?
¿Ser Capataz automáticamente hace a alguien competent person para todas las operaciones OSHA?
9. When should delays be reported?
¿Cuándo deben reportarse retrasos?
10. What should PM receive at end of day?
¿Qué debe recibir el PM al final del día?
11. Who should perform first quality punch?
¿Quién debe hacer el primer punch de calidad?
12. What should Foreman do when worker does not understand task?
¿Qué debe hacer el Capataz si el trabajador no entiende?
13. Potential change-order condition found. What should happen?
Se encuentra posible change order. ¿Qué debe pasar?
14. Why are daily photos important?
¿Por qué son importantes las fotos diarias?
15. What is the Pazmino Foreman rule?
¿Cuál es la regla del Capataz Pazmino?
Employee Acknowledgment / Reconocimiento del Empleado
Field verification required. Passing the written quiz does not certify the employee. A Foreman/PM must complete the practical evaluation in the master workbook. Se requiere verificación en campo. Aprobar el examen escrito no certifica al empleado. El Capataz/PM debe completar la evaluación práctica en el workbook.
The downloaded CSV is designed to map into the Pazmino Build Academy master workbook. / El CSV descargado está diseñado para entrar en el workbook maestro.